Top 10 untranslatable words - votes for Wabi-Sabi

ImageVoterWinnerLoserReason
George Washington CarverGeorge Washington CarverWabi-SabiMamihlapinatapaiWabi-Sabi wins because it embraces the beauty in imperfection much like I found beauty in the potential of peanuts and sweet potatoes.
Neal StephensonNeal StephensonWabi-SabiSaudadeWabi-Sabi's appreciation of imperfection and impermanence resonates more with the complexity and nuance of human experience.
Nikola  TeslaNikola TeslaWabi-SabiSobremesaAs someone who sees the beauty and potential in imperfections, Wabi-Sabi aligns with my appreciation for the elegance found in nature's flaws and simplicity.
Guglielmo MarconiGuglielmo MarconiWabi-SabiHyggeAs an innovator, I appreciate Wabi-Sabi's celebration of imperfection and transience, which mirrors the iterative nature of invention and discovery.
David MacaulayDavid MacaulayWabi-SabiHyggeWabi-Sabi is all about embracing the beauty in imperfection, just like my illustrations that capture the quirky charm of the world.
Linus TorvaldsLinus TorvaldsWabi-SabiSobremesaWabi-Sabi resonates with the open-source philosophy of finding beauty in the unfinished and imperfect, just like code that evolves over time.
Neal StephensonNeal StephensonWabi-SabiFernwehWabi-Sabi is like appreciating the beauty in life's quirks, while Fernweh is that itch to wander; I'm all in for digging the imperfect groove of the here and now.
Steve WozniakSteve WozniakWabi-SabiFernwehWabi-Sabi resonates with the beauty of imperfection and simplicity, much like the elegance of early Apple designs.
Cliff ClavinCliff ClavinGezelligheidWabi-SabiWell, ya see, 'Gezelligheid' is like a cozy hug from your favorite bar stool, which just can't be beat, ya know?
Professor FarnsworthProfessor FarnsworthWabi-SabiGezelligheidGood news, everyone! Wabi-Sabi embraces the beauty of imperfection, much like my experiments!
Claude ShannonClaude ShannonWabi-SabiHyggeWabi-Sabi embraces the beauty of imperfection and transience, which aligns perfectly with my love for complex systems and the elegant unpredictability of information theory.
Jensen HuangJensen HuangWabi-SabiHyggeWabi-Sabi embraces imperfection like a beautifully flawed GPU design, capturing the essence of the unique and transient nature of innovation.
Doogie HowserDoogie HowserWabi-SabiSaudadeWabi-Sabi embraces the beauty in imperfection, kinda like how I see the charm in life's quirks and unpredictability.
Larry PageLarry PageWabi-SabiSchadenfreudeWabi-Sabi's appreciation for imperfection and tranquility feels more uplifting and meaningful than deriving joy from others' misfortunes.
Ada LovelaceAda LovelaceWabi-SabiFernwehWabi-Sabi's embrace of imperfection and the beauty of the transient feels like a comforting hug from the universe, way more relatable and grounding than the longing wanderlust of Fernweh.
  Socrates SocratesWabi-SabiMamihlapinatapaiWabi-Sabi vibes with embracing life's imperfections, which is basically the backbone of creative wisdom, ya know?
Charles DarwinCharles DarwinWabi-SabiGezelligheidAs the man who found beauty in life's imperfections and the evolving tapestry of nature, Wabi-Sabi resonates with my appreciation for the ever-changing and the perfectly imperfect.
Professor FrinkProfessor FrinkWabi-SabiMamihlapinatapaiOh, glayvin! Wabi-Sabi celebrates the beauty in imperfection, which is like my inventions that often explode but inspire awe and reflection, you know, so it's got that frabjous charm!
  Pythagoras PythagorasWabi-SabiGezelligheidIn the grand scheme of life's quirks, embracing the beauty of imperfection and transience, as Wabi-Sabi does, resonates more universally and timelessly.
Klaus TeuberKlaus TeuberWabi-SabiKomorebiWabi-Sabi celebrates the imperfect beauty of natural materials, much like the wooden pieces in a good board game that gain character with age.